Nichts, was wir tun könnten

Deine Hand liegt in meiner,
mein Leben ab heute in deiner Hand
Kein Licht schien je klarer und reiner,
kein Schmerz hat je so hell gebrannt

In deinen Augen unendliche Weite
Ein Blick von der anderen Seite
Wir sind verloren,
wir sind verloren

Was unter Schmerzen geboren wird,
muss unter Schmerzen verloren gehen

Es gibt nichts, was wir tun könnten
Es gibt nichts, was wir tun könnten
Es gibt nichts, was wir tun könnten,
außer uns auszuruhen

Ich werd mich nicht bewegen,
den Kopf gesenkt, Genick entblößt,
warte ich auf den Segen
oder den Schlag, der mich erlöst

und mich entlässt in unendliche Weiten
für einen Blick auf die andere Seite
Nichts geht verloren,
nichts geht verloren

Was niemals geboren wird,
kann niemals verloren gehen

Es gibt nichts, was wir tun müssten
Es gibt nichts, was wir tun müssten
Es gibt nichts, was wir tun müssten,
außer uns auszuruhen

Es gibt nichts, was wir tun könnten
Es gibt nichts, was wir tun könnten
Es gibt nichts, was wir tun könnten,
außer uns auszuruhen


M: nc
T: nc
Edité par : Freudenhaus MV / Wintrup MV / Partitur MV

Rien que nous puissions faire

Ta main se trouve dans la mienne,
ma vie dès aujourd'hui dans ta main
Aucune lumière n'a semblé plus claire et plus pure
Aucune douleur n'a jamais brûlé d'une manière si lumineuse

Dans tes yeux, l'infini
Un regard de l'autre côté
Nous sommes perdu,
Nous sommes perdu

Ce qui est né dans la douleur,
doit être perdu dans la douleur

Il n'y a rien que nous puissions faire
Il n'y a rien que nous puissions faire
Il n'y a rien que nous puissions faire,
à part nous reposer

Je ne vais pas bouger,
La tête baissée, le cou nu,
J'attends la bénédiction,
ou alors le coup qui me sauve

et qui me libère dans l'infini
pour un regard de l'autre côté
Rien ne se perd,
rien ne se perd

Ce qui n'est jamais né,
ne pourra jamais être perdu

Il n'y a rien que nous devions faire
Il n'y a rien que nous devions faire
Il n'y a rien que nous devions faire,
à part nous reposer

Il n'y a rien que nous puissions faire
Il n'y a rien que nous puissions faire
Il n'y a rien que nous puissions faire,
à part nous reposer




Traduit par Goliath